本片段剧情：图伊太太告诉了朋友自己收留迈克尔一事，不料遭到大家的冷嘲热讽。迈克尔在学校的测评成绩相当糟糕，却在“自我保护意识”一项中得了高分，这使图伊太太更加下定决心帮助内心脆弱的迈克尔。她在家中为迈克尔单独开了一个房间，迈克尔终于从客厅搬进卧室，正式成为家庭的一员。
3.gravy: 肉汁，肉汤。也可以指“意外之财、飞来福”，可以解释成“外快”。能轻易发大财的工作就称为gravy train。
也可以表示“诡诈的，易使人上当的”，比如a catchy question on an exam（考试中设有陷阱的题目）。
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
The Sisterhood of the Traveling Pants《牛仔裤的夏天》精讲之一